catch pawl перевод
- catch: 1) поимка; захват; Ex: her catch was quick enough to keep the plate from hitting the floor она успела быстро схватить падающую на пол тарелку2) улов; добыча; Ex: a fine catch of fish хороший улов ры
- pawl: 1) _тех. защелка, собачка храпового механизма; шпингалет Ex: pawl pin палец собачки2) _тех. предохранитель3) _тех. _мор. пал (у шпиля)4) _тех. выключать посредством собачки5) _мор. взять на пал6) _р
- by-catch: прилов
- catch at: 1) ухватиться за что-л. A businessman will catch at any chance of makinga profit. ≈ Бизнесмен хватается за любую возможность получить прибыль.2) обрадоваться чему-л ухватываться за
- catch in: 1) затянуть (поясом); Ex: the dress needs catching in a little at the waist платье надо немного затянуть в талии
- catch it: разг. получить нагоняй You'll catch it when your mother learns who brokethe dishes. ≈ Тебе достанется, когда твоя мать узнает, кто разбилтарелки.
- catch on: 1) _разг. стать модным; привиться; Ex: the idea caught on мысль упала на благодатную почву; Ex: the play caught on and ran for two months пьеса понравилась и шла два месяца подряд
- catch on to: ухватываться за
- catch on with: phrvi infml The suggestion never caught on with the local authorities — Это предложение не нашло отклика у местных властей
- no catch: невыгодное дело
- the catch: The Catch (album)
- blocking pawl: блокирующая защёлка
- boom pawl: предохранительная защелка (для предотвращения падения) стрелы крана
- brake pawl: собачка [защелка] тормоза
- cam pawl: собачка; зажимной кулачок
Мобильная